Approfondimenti

Libri e altro per approfondire argomenti specifici

4 ottobre 2016

Conferenza Proz – 22 ottobre 2016: vino e altro

Il 22 ottobre 2016 interverrò come relatore alla Conferenza regionale Proz a Matera per parlare di come, da traduttore, ci si specializzi nel settore vino. Non […]
24 settembre 2016

Inglese giuridico: questione di esercizio?

Studiare, studiare, studiare. Va bene, ma poi occorre anche fare qualche esercizio. Io mi sono affidata a questi due libri dell’autrice Maria Fraddosio per studenti di […]
24 settembre 2016

Fare business in lingua: l’interprete

Sono principalmente una traduttrice ma lavoro anche come interprete ad-hoc, chuchotage e per business meeting. Si dice che l’interprete lavori bene se risulta invisibile, e questo […]